プロフィール

白砂青松0715

Author:白砂青松0715
FC2ブログへようこそ!

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

QR

産経新聞のプチ誤報


大阪で、市バスの運転手が携帯電話を操作しながらバスを運転して事故を起こしてしまったそうです。
これを報じた読売新聞の記事は以下の通り。

--
大阪市バス運転手、携帯切ろうとして人身事故

 大阪市バスの男性運転手(49)が携帯電話を操作しながらバスを運転し、乗用車と衝突事故を起こしていたことがわかった。

 乗用車に乗っていた男性3人が軽いけが。市交通局は、運転手の懲戒処分を検討している。

 同局によると、運転手は9月29日午前9時40分頃、JR大阪駅前で乗客を降ろした後、営業所に戻るため回送運転。交差点で停車中にかかってきた電話に出たが、発進する際、電話を切ろうとして片手運転となり、右折しようとした対向の乗用車に衝突した。運転手は電話の使用を報告していなかったが、ドライブレコーダーに記録が残っていたという。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20121011-OYT1T00809.htm
--

確かに、携帯を操作して事故を起こしたのはマズイですし、何らかの処分を受けるのは致し方ない面もあるかと思います。

ところで、これと同じタイミングで、Yahoo!に載っていた産経の記事では、以下のように微妙に内容が異なっています。

--
市バス運転中に携帯通話 回送、乗用車と衝突3人軽傷
産経新聞 10月11日(木)14時57分配信

 大阪市交通局の市営バスの男性運転手(49)が大阪市北区で運転中に携帯電話で通話し、乗用車と衝突する事故を起こしていたことが11日、分かった。

 乗用車の30〜50代の男性3人が軽傷を負ったといい、交通局は近く運転手を懲戒処分とする方針。

 交通局によると事故は9月29日午前9時40分ごろ、同市北区の交差点で発生。男性運転手はJR大阪駅前で乗客を降ろした後、回送バスを運転中で、信号待ちの間に私用の携帯電話で通話。その後交差点に進入し、前方から右折中の乗用車に気付くのが遅れたという。

 交通局では、運転中は携帯電話の電源を切るよう指示している。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121011-00000140-san-soci
--

読売だと「操作」、産経だと「通話」
読売だと「交差点で停車中にかかってきた電話に出た」、産経だと「信号待ちの間に私用の携帯電話で通話」

仮に読売のような状況だったとして、それを産経のように表現しても間違いではないでしょう。
しかしながら、産経の書きぶりでは、運転手が能動的に電話をかけたかのように読ませることは否めません。

産経はそこのところ、取材不足でわかっていなかったのか、それとも、わかっていて印象操作しようとしていたのか。

どちらにしろ、どうやら実際に起きたのは「かかってきた電話」だったようで、産経も、現在、ネット上で読める記事は以下のように修正しています。

--
携帯通話中に衝突事故 大阪市バス、処分検討
2012.10.11 14:34

 大阪市交通局は11日、市営バスの男性運転手(49)が9月下旬、大阪市のJR大阪駅近くの交差点で、携帯電話で通話しながら運転し、乗用車と衝突する事故を起こしていたと明らかにした。

 市交通局によると、乗用車の2人が軽傷。バス乗務中の携帯電話での通話は禁止されており、市交通局は今後、懲戒処分も検討する。

 運転手は交通局自動車部中津営業所に所属。市への説明では9月29日午前9時40分ごろ、バス停で乗客を降ろした後、回送運転中に近くの交差点で信号待ちをしている際に私用の携帯電話が鳴ったため、電話に出た。そのまま青信号の交差点に進入し、右折してきた乗用車の左側に衝突した。

 運転手は市に対し事実を認め、反省しているという。

http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/121011/crm12101114340023-n1.htm
--

まあ、いまだに「通話しながら」と書いている点で、「切ろうとして」の読売との間で差異がありますが、最初の記事の書き方ではマズイと産経も判断したということでしょう。

こっそり修正して無かったことにしようとしたプチ誤報ってことのようです。
スポンサーサイト

テーマ : 報道・マスコミ - ジャンル : 政治・経済

<< どちらかと言えばバスの方が被害者では? | ホーム | 産経は、竹島は韓国の主権下にあると「主張」 >>


コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

 ホーム